フランス人オーナーが現地で買い付けてきた、フランスの良き伝統の数々をご紹介しております。

当店の商品は、修復には100パーセント自然由来の塗料・材料を使用しております。
商品がつくられた当時と同じレシピを守った、家具にも負担の少ない修復方法で、
家具と共に過ごす家族の体にも優しいアンティークです。
天然素材は熱やアルコール、水分を長時間放置することに弱いので、ご使用の際にはご注意ください。

ご不明な点などございましたら、どんなことでもお気軽にお問い合わせください。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇

こちらは1936年以前に作られたジュエリーボックステーブルです。

天板を開けると、身だしなみ道具やアクセサリーを並べる引き出し、そして手紙などを書くライティングボードが天板の中と外側合わせて2か所に備わっています。
仕舞うものにぴったり合わせたクッション土台が備わっていることから、オーダーメイドで作られたことがわかる、大変贅沢な一台。
とくに三段目に備わっているクリスタルボウルは バカラ製で、持ち主のこだわりが感じられます。
クリスタルボウルには幸運なことに1936年以降のシールが残っていることから、家具もそれ以前に作られたものだとわかります。

持ち主と職人のこだわりが詰まったオーダー家具が 高い技術と良い材料で作られているのは、自然なことでしょう。
ご覧の通りフォルムはすべて直線のこの家具。シンプルがゆえにごまかしの利かないこのルックスが 現在も美しく保たれているのは、決して当たり前ではありません。
アンティーク家具には あって当然の僅かな歪みなどがどこにもないのは、まさに高い品質であることの証です。
さらに今回 当店主ロホンのリストアで美しく蘇り、まるで古さを感じさせない大変美しい姿を見ることができました。

上品で主張しすぎない存在感がとても素敵な、小さなテーブル。
天板を開けるとさらに “素敵” が溢れ出てくる、まるで玉手箱のようなこの家具。
お気に入りのアクセサリーなどを並べて、毎日ワクワクしながらご愛用いただきたい、特別な一台です。

※画像７の身だしなみセットとバカラのボウルは家具と共にお届けいたします。小瓶二つとバカラボウルはオリジナル品、それ以外の身だしなみセットは別途合わせたものです。
アクセサリー類は付属いたしません。


タイプ: レディテーブル/エクリトワール/ジュエリーボックス
スタイル: Louis XVI
年代: 1936以前
輸入国: France
サイズ: 横幅:29.5 cm 奥行: 29.5 cm 高さ: 86.3cm

※画像1枚目はディスプレイの参考写真です。

◇◆◇◆◇◆◇◆◇

＊商品はアンティークという性質上、傷や歪み、色の変化などが見られることがあります。
それらも経年変化の趣としてお楽しみいただければ幸いでございます。

＊返品は承りません。写真には写っていない傷などがある場合もございますので、使用感などが気になる方は、必ずお問い合わせ等でご確認の上ご購入ください。

＊送料は別途かかります。
ヤマトのらくらく家財便にてお届けいたします。（開梱、設置込み）

＊当店は国内では数少ない、フレンチ専門の本格アンティークショップです。
フランス家具だけが魅せる、繊細なデザインや装飾の数々をぜひ当店HPでご覧ください！

Laurent Philippe Cluet ホームページはこちら

＊横浜市鶴見区にある実店舗では、商品の展示をしております。
店舗での直接引き渡しも大歓迎です。ぜひお気軽にご連絡ください。